সূরা বাকারার শেষ দুই আয়াত বাংলা উচ্চারণ সহ |Sura bakara last 2 & 3 ayat

সূরা বাকারার শেষ দুই আয়াত, যা আয়াতুল কুরসীর পরবর্তী গুরুত্বপূর্ণ আয়াত হিসেবে পরিচিত, মুসলিমদের মধ্যে বিশেষ মর্যাদা রাখে। এই দুই আয়াত হলো ২৮৫ এবং ২৮৬ নম্বর আয়াত, যা বিশ্বাসীদের জন্য আল্লাহর করুণা, ক্ষমা, এবং সাহায্যের প্রার্থনা করার জন্য বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ।

সূরা বাকারার শেষ দুই আয়াত (২৮৫-২৮৬):

আয়াত ২৮৫:
الَّذِينَ آمَنُوا بِهِ لَا يُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّن رُّسُلِهِۦ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

বাংলা অনুবাদ:
“রাসুল বিশ্বাস স্থাপন করেছেন তার রবের পক্ষ থেকে যা তার প্রতি নাযিল করা হয়েছে, এবং মুমিনগণও। তারা সবাই আল্লাহর প্রতি, তাঁর ফেরেশতাগণ, তাঁর কিতাবসমূহ এবং তাঁর রাসুলগণের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছে। তারা বলে, আমরা তাঁর রাসুলগণের মধ্যে কোনো পার্থক্য করি না। তারা বলে, আমরা শুনলাম এবং মান্য করলাম। হে আমাদের রব, আমাদের ক্ষমা করো, এবং তোমারই দিকে আমাদের প্রত্যাবর্তন।”

আয়াত ২৮৬:
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَٰفِرِينَ

বাংলা অনুবাদ:
“আল্লাহ কারও উপর এমন দায়িত্ব অর্পণ করেন না যা তার সাধ্যের বাইরে। সে যা অর্জন করে, তা তার জন্যই এবং সে যা করে, তার দায়ও তার ওপরই। হে আমাদের রব, যদি আমরা ভুল করি বা ভুলে যাই, তাহলে আমাদের শাস্তি দিয়ো না। হে আমাদের রব, আমাদের উপর সেই বোঝা চাপিয়ে দিয়ো না, যা তুমি আমাদের পূর্ববর্তীদের উপর চাপিয়েছিলে। হে আমাদের রব, আমাদের উপর এমন বোঝা চাপিয়ে দিয়ো না যা বহন করার ক্ষমতা আমাদের নেই। আমাদের থেকে আমাদের পাপ ক্ষমা করো, আমাদের ক্ষমা করো এবং আমাদের প্রতি দয়া করো। তুমি আমাদের অভিভাবক, তাই আমাদের সাহায্য করো কাফির সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে।”

বিশেষ তাৎপর্য:

এই দুই আয়াত মুমিনদের জন্য আশ্রয় এবং আল্লাহর করুণা লাভের একটি বিশেষ উপায়। এগুলো নিয়মিত পাঠ করলে আল্লাহর রহমত, নিরাপত্তা এবং ক্ষমা প্রার্থনা করা হয়। হাদিসে বর্ণিত আছে যে, রাতে এই দুই আয়াত পাঠ করলে তা যথেষ্ট হবে, অর্থাৎ এই আয়াতগুলো পড়ে ঘুমালে নিরাপত্তা লাভ করা যায়।